gridframe001の日記

とりかえのきかない世界を生きるために

カタカナのあいまいさ2

以前は、コンピュータは、必ず「コンピューター」と表記していたように思う。

ここ最近は、語尾を伸ばさない方が流行りである。これは、外来語と言えば英語だった環境が多様化して、スペイン語やイタリア語的な発音が好まれるようになったからではないだろうか。語尾を伸ばすと、カッコ悪く聞こえるようになったのだ。

カタカナ表記は、まさにファッションである。