２０１０年。荻上直子監督。アメリカ人３兄弟が、母の死に際して日本からやってきた祖母を「ばーちゃん」と呼ぶのは、日本人が笑えるところだ。ばーちゃんが、エアギターのプレイを流す深夜ＴＶの画面を真剣な顔で眺めるのは、たぶんアメリカ人が笑えるとこ…