passionとは、キリストの「受難」と、一見それとは無関係に思われる「情熱」という二つの意味を表すという。語源的には、「受難」の意味に｢情熱｣という意味が付加されるまでずいぶん長い年月を要したらしく、二つの意味の関係性もぼくが読んだ限りでは示され…