２００５年。ベルギー・フランス。バックに流れる音は、いつも都会の喧騒。登場人物に対して、無関心な音の洪水。若いカップルに子供が生まれた。おめでとう、と言ってくれる人は誰もいない。夫は、貧困の中、盗みで生きてきた。知り合いといえば、その犯罪…